Javier de Dios, 2004

Fragmento./ Fragment.

Solicítala. / Request it.

Javier de Dios.

Biografía. / Biography.

Entre los textos de Javier de Dios, destacan obras de distintos géneros: Demasiado real (2019), Iván (2017), Praga (2013), Comida para peces (2004, Premio Euskadi de Literatura en Castellano 2006), Habilidades sociales (2007)... Obras breves como Último tren (2014, Premio de Teatro Mínimo "Rafael Guerrero"), En espera (2011, Premio Internacional de Monólogo Hiperbreve "Garzón Céspedes"), Un buen partido (2013), Pollo para China (2016)... Versiones y dramaturgias como las de La marchenera y La dogaresa para el Teatro de la Zarzuela (2015). Hasta el momento, varios de sus textos han sido traducidos al inglés, francés, italiano, croata y rumano, y estrenados fuera de nuestro país. Como director, es fundador de la compañía La Barca Teatro (1996). Licenciado en Filología, ha sido profesor de Lengua, Literatura y Artes Escénicas en secundaria, y de Dramaturgia y Escritura Dramática en la Universidad de Alcalá (1998 a 2010), así como secretario general de la asociación Autores y Autoras de Teatro de 2014 a 2018. Actualmente dirige el Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música (CDAEM) del INAEM-Ministerio de Cultura y Deporte de España.

Among Javier de Dios’s works are plays of various genres: Demasiado real (2019), Iván (2017), Praga (2013), Comida para peces (2004, Euskadi Prize for Literature in Spanish 2006), Habilidades sociales (2007)… Short plays such as Último tren (2014, Rafael Guerrero Prize for Short Theatre), En espera (2011, International Prize for Ultra-Short Monologue "Garzón Céspedes"), Un buen partido (2013), Pollo para China (2016)… and adaptations and dramaturgies such as La marchenera and La dogaresa for the Teatro de la Zarzuela (2015). Several of his texts have been translated into English, French, Italian, Croatian, and Romanian, and premiered internationally. As a director, he is the founder of the company La Barca Teatro (1996). A graduate in Philology, he has taught Language, Literature, and Performing Arts at secondary level, as well as Dramaturgy and Playwriting at the University of Alcalá (1998–2010), and served as Secretary General of the association Autores y Autoras de Teatro from 2014 to 2018. He currently directs the Center for Documentation of Performing Arts and Music (CDAEM) at INAEM – Ministry of Culture and Sport of Spain.

Escritura. / Style.

«Aunque no existan respuestas, es necesario afrontar las preguntas. Lo contrario es amplificar lo consabido y dar privilegios al ruido y la confusión del presente. La realidad es más falsa de lo que pensamos. Cuestionarla convierte el teatro en un refugio. Incómodo, pero refugio. Un lugar para el diálogo sin imposturas. Un sitio donde ser. No creo en el teatro aleccionador, pero tampoco en un arte sin ética. Me interesan las relaciones humanas y, especialmente, el vínculo entre lo social y lo emocional, entre lo íntimo y lo colectivo. También el tiempo y sus efectos. Parto de lo real y la poesía de lo cotidiano. Amo el humor que humaniza y el drama que desvela. Confío en el poder de las historias, en la eficacia de las tramas y en los personajes bien definidos -habitualmente gente común en circunstancias límite-. Creo en la búsqueda formal pero no en las modas, tampoco en la retórica. Y, cuando escribo, aspiro a interpelar y conectar con el público (no por obvio deja de ser necesario tenerlo en cuenta).» (Javier de Dios).

«Despite the fact that answers do not exist, I must pose the questions. The alternative is to amplify what is already known and favour the noise and confusion of the present. Reality is falser than we like to think. Questioning it turns theatre into a refuge. Uncomfortable, but a refuge nonetheless. A place for dialogue without impostures. A place to be. I don’t believe in theatre as a means of lecture, but neither do I believe in art without ethics. I’m interested in human relationships, particularly the bond between the social and the emotional; the intimate and the collective. I’m also interested in time and its effects. I base my pieces on the reality and poetry of everyday life. I love the humour that humanises and the drama that reveals. I trust in the power of stories, in the efficiency of plots and in well-defined characters - usually normal people in limiting circumstances. I believe in the formal search, but not in styles or rhetoric. When I write, I aspire to ask questions and connect with the audience (this must always be taken into account).» (Javier de Dios).

Obras. / Plays.

2017. IVÁN

Sala Tú, Madrid
Ediciones Antígona

2015. ÚLTIMO TREN

XVI Premio de Teatro Mínimo Rafael Guerrero

2014. LIBERACIÓN

Asociación de Autores de Teatro, El tamaño no importa IV

2013. PRAGA

Teatro Lagrada, Madrid
Ediciones Antígona

2013. OPORTUNIDADES

XV Salón Internacional del Libro Teatral, Matadero Madrid
Asociación de Autores de Teatro, El tamaño no importa III

2011. INDEFENSOS

Teatro Lagrada, Madrid

2011. QUINCE

Asociación de Autores de Teatro, El tamaño no importa I

2011. EN ESPERA

XXII Maratón de Monólogos AAT. La Casa Encendida, Madrid
Premio Internacional de Monólogo Teatral Hiperbreve Garzón Céspedes

2009. EL TIEMPO EN LA FRENTE

Inédita

2007. HABILIDADES SOCIALES

Sala Ítaca, Madrid

2004. COMIDA PARA PECES

Sala Youkali, Madrid
Premio Euskadi de Literatura en castellano
Editorial Hiru, colección Skene

Leyenda / Legend

Estreno / Premio / Beca / Publicación
Premiere / Award / Grant / Publication