Miguel Ángel Martínez, 2019

Fragmento. / Fragment.

Castellano.

Solicítala. / Request it.

Miguel Ángel Martínez.

Contacto. / Contact.

Licencias. / License.

Biografía. / Biography.

«Estudié y me doctoré en Filología Hispánica por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, ciudad donde trabajo como profesor de Enseñanzas Medias y universitaria. Pertenezco a la Academia de Artes Escénicas de España. Tras una breve pero intensa trayectoria por la poesía, mi escritura se ha decantado hacia el género dramático. En este aspecto, mi trabajo parte de dos líneas complementarias: por un lado, mi experiencia docente en la enseñanza en el bachillerato de Artes Escénicas; por otro, mi vinculación en el proyecto Canarias Escribe Teatro. Por el camino he tenido la fortuna de encontrarme con maestros como José Ramón Fernández, Ignacio Amestoy, Yolanda Pallín o Juan Carlos Rubio. Como lector y espectador me siento deudor de los grandes trágicos griegos, Shakespeare, Chéjov, Tennessee Williams, Camus y Brecht, y, más cerca, de Pérez Galdós, Valle Inclán, Lorca, Max Aub y Buero Vallejo.» (Miguel Ángel Martínez).

«I studied and completed my PhD in Hispanic Philology at the University of Las Palmas de Gran Canaria, the city where I live and work as a secondary and university teacher. Although my first literary inclination was towards poetry, it was dramatic writing that ultimately claimed me. My encounter with it took place in two different contexts. Firstly, as a teacher who has always found dramatization to be the best ally in teaching literature, and secondly, as a playwright once I became involved in the Canarias Escribe Teatro project. There, I had the great fortune of working with mentors such as José Ramón Fernández, Ignacio Amestoy and Yolanda Pallín; a formative experience that was later expanded, through the Master’s in Playwriting at UAH, by the guidance of Juan Carlos Rubio, Julio Escalada, Blanca Doménech, Javier de Dios, Susana Sánchez, Juan Pablo Heras and Fernando J. López. As a reader and spectator, I feel I owe a great deal to Shakespeare, Chekhov, Camus and Brecht, and, closer to home, to Valle-Inclán, Max Aub and Buero Vallejo.» (Miguel Ángel Martínez).

Escritura. / Style.

«Mi dramaturgia esencialmente vive del conflicto entre la realización del individuo y el incierto acontecer de su época. La mayoría de mis obras tienen en común su encuadre temático y argumental entre el teatro épico y el teatro documento, planteando el texto escénico como espacio de recuperación de la memoria colectiva, reflexión sobre lo histórico y expresión de lo intrahistórico. Bajo todo ello subyace una escritura que, partiendo de la palabra cotidiana, aspira a adentrarse en una dimensión simbólica y poética de tono existencial. En lo estructural esta aspiración de refleja en explorar la simultaneidad de espacios, la alteración cronológica y la multiplicidad de perspectivas desde las que se despliega la acción dramática. En definitiva, asumo que, más allá de su condición de espejo social, el teatro actúa como una proyección de la memoria y del pensamiento; un territorio donde ambos elaboran, reordenan e incorporan, con su lógica particular, las experiencias que nos van configurando.» (Miguel Ángel Martínez).

«My dramaturgy essentially emerges from the conflict between the individual’s self-realisation and the uncertain unfolding of their time. Most of my works share a thematic and narrative framework situated between epic theatre and documentary theatre, conceiving the stage text as a space for the recovery of collective memory, reflection on history, and the expression of the intrahistorical. Underlying all of this is a form of writing that, starting from everyday language, aspires to enter a symbolic and poetic dimension with an existential tone. Structurally, this aspiration is reflected in the exploration of simultaneous spaces, chronological disruption, and the multiplicity of perspectives through which the dramatic action unfolds. Ultimately, I assume that, beyond its condition as a social mirror, theatre functions as a projection of memory and thought—a territory where both process, reorganise, and incorporate, according to their own logic, the experiences that shape us.» (Miguel Ángel Martínez).

Obras. / Plays.

2025. FUERTEVENTURA

Primer Premio del XVII Certamen de Teatro Mínimo José Moreno Arenas

2025. LA DESHEREDADA

Adaptación de la novela de Benito Pérez Galdós
Casa Museo Pérez Galdós, Las Palmas de Gran Canaria

2023. ROMÁN Y JULIA

XXIII Certamen de Teatro Mínimo Rafael Guerrero
XXIII Certamen de Teatro Mínimo Rafael Guerrero, Colección Teatro

2022. DIARIO DE UN LOCO

Adaptación de la novela de Nikolai Gógol
Casa de la Cultura, Moya, Gran Canaria

2020. LA MALDITA PUERTA DE UNA CASA ENCANTADA

Teatro Guiniguada, Las Palmas de Gran Canaria

2020. EL PRIMER AMOR DE GALDÓS

XVIII Premio de Teatro José Martín Recuerda
Diputación Provincial de Granada (nº 18 de la colección Premio José Martín Recuerda)

2020. ICARIA

Versión libre de "La gaviota" de Chéjov para 4 personajes

2020. EVA Y LA SERPIENTE

Inédita

2020. LA ÚLTIMA CENA DE LILI MARLEEN

Texto ganador seleccionado para el VIII Festival de monólogos de la SIT, 2020

2019. PAPERCLIP

Sala Lagrada, Madrid
Primer Premio del Certamen Internacional de Microteatro Trotea 2018
Microteatro. 15 obras con premio, VV. AA., Editorial Ñaque, Madrid, 2023

2016. EL ROMPEOLAS

Sala Insular de Teatro, Las Palmas de Gran Canaria
XXVI Premio Astoria de Escritura Teatral, Proyecto Laboratorio Canarias Escribe Teatro (Nuevas voces), 2016 + Candidata a los XXII Premios Max como Mejor Autoría Revelación

2016. NIETO DE HAMLET CON REVÓLVER DE JOHN WAYNE

La paradoja del dramaturgo, VV. AA., Esperpento Ediciones Teatrales, Madrid, 2016

2015. NÚMEROS REDONDOS

I Certamen Internacional de Textos Dramáticos Juan Luis Galiardo, 2016
Esperpento Ediciones Teatrales, Madrid, 2016

2015. HOTEL FLORIDA. HABITACIÓN NÚMERO 10

Teatro Rigoberta Menchú, Madrid
Ganador del XIII Certamen Internacional de Teatro Mínimo AmimaTsur, 2016
Certamen de teatro Animat.Sur, VV. AA., Ediciones Invasoras, Madrid, 2016

2015. INSECTARIO

Accésit del VI Concurso Internacional de Textos Teatrales Villa de Hecho, 2016

2014. CORREDERA

Teatro Cuyás, Las Palmas de Gran Canaria
Accésit del XVII Premio Internacional de Teatro de Autor Domingo Pérez Minik, 2014
Esperpento Ediciones Teatrales, Madrid, 2016

2011. TAI CHI PARA CINCO MINUTOS

¡Libérate hasta de ti!, VV. AA., Editorial Hipálage, Madrid, 2013

2011. FÁBULA DEL TOPO, EL MURCIÉLAGO Y LA MUSARAÑA

Teatro Leal, La Laguna, Tenerife
Premio Réplica a la Mejor Autoría Original Canaria
Obra nominada a 5 Premios Réplica y recomendada por la Red de Teatro, Auditorios, Circuitos y Festivales de España

2010. DIECISÉIS

Primer Premio del II Concurso de Dramaturgia La Jarra Azul, 2011
Ediciones Dédalo, Barcelona, 2011

2010. LA CABEZA DE ASTERIÓN

Teatro Guiniguada, Las Palmas de Gran Canaria
Primer Premio Nacional de Textos Dramáticos por la Igualdad Dulce por Amargo concedido por la Escuela Superior de Arte Dramático y Profesional de Danza del Principado de Asturias, 2012
Primer Premio de Teatro Buero Vallejo del IX Certamen Literario Cide Hamete Benegeli, 2016, Universidad de Alcalá

Leyenda / Legend

Estreno / Premio / Beca / Publicación
Premiere / Award / Grant / Publication