Cargando...

Jódete y baila

Mariña Prieto, 2018

sobre / about

Datos técnicos. / Technical details.

Duración
30'-60'
Duration
30'-60'
Personajes
6-10
Characters
6-10
Actrices
5
Actresses
5
Actores
3
Actors
3
Público
Adulto
Audience
Adult
Formato
Mediano
Format
Medium

Sinopsis. / Synopsis.

Dos hermanas residentes en Madrid vuelven a su ciudad natal porque su prima se casa. Ambas tienen secretos que contar: Teresa (24) quiere presentar a su novia a la familia pese a sus miedos. Beatriz (19) tiene problemas con las drogas y quiere contárselo a sus padres para buscar ayuda. Al llegar a Santiago de Compostela se encuentran con que su padre le está siendo infiel a su madre. La familia acude a la boda donde estará la familia por parte de madre y la familia del novio: inglesa. Intentarán mostrar normalidad pero el alcohol, los conflictos amorosos y familiares desatarán el caos de esta familia.

Two sisters living in Madrid return to their hometown because their cousin is getting married. Both have secrets to tell: Teresa (24) wants to introduce her girlfriend to the family despite her fears. Beatriz (19) has problems with drugs and wants to tell her parents so that she can seek help. When they arrive in Santiago de Compostela, they discover that their father is being unfaithful to their mother. The family attends the wedding, where the mother’s family and the groom’s English family will be present. They will try to maintain an appearance of normality, but alcohol, romantic conflicts and family conflicts will unleash chaos within this family.

Notas. / Notes on the piece.

Jódete y baila: Homenaje a la canción de Novedades Carminha. "Necesito concebir el amor más allá de las convenciones." "Todas las familias felices se parecen unas a otras; pero cada familia infeliz tiene un motivo especial para sentirse desgraciada." Ana Karenina, Leon Tolstoi.

Jódete y baila: Homage to the song by Novedades Carminha. “I need to conceive of love beyond conventions.” “All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.” Anna Karenina, Leo Tolstoy.

Otros datos. / Other information.

Inédita

Unpublished

Fragmento. / Fragment.

Aquí te dejamos un extracto de esta obra que ha sido escogido por la autora. Puedes leerlo y valorar así si te interesa solicitar el texto completo. / Here is an extract of this piece that has been hand-picked by the author. Feel free to read it and decide whether you would like to request the whole text.

Castellano / Spanish.

Solicítala. / Request it.

Si esta obra se ajusta a tus necesidades y quieres leer el texto completo, pídeselo a la autora explicándole el motivo por el que te interesa su obra. / If this piece matches your requirements and you would like to read the whole text, ask the author for it and explain why you are interested in their work.

sobre / about

Mariña Prieto.

Contacto. / Contact.

Si quieres escribirle, pincha en este botón y accede a nuestro formulario de contacto. / If you would like to write to the author, click this button to access our contact form.

Licencias. / License.

Si quieres solicitar la licencia para representar alguna de sus obras, hazlo a través de SGAE. / To request performance rights for any of their plays, please contact SGAE.

SGAE logo

Biografía. / Biography.

Mariña Prieto nace en 1994 en Santiago de Compostela. Inicia su formación actoral en la Escola de Teatro Pábulo. En 2013 se traslada a Madrid para formarse como actriz en Estudio Corazza para el Actor. Dos años más tarde se matricula en la RESAD donde cursa Direcciión de escena y Dramaturgia. En 2016 recibe el premio Antón Zapata de poesía por su poema "Mar de amor, mar de muerte". Ha dirigido Inauguración de Václav Havel (Teatro de las Aguas, 2017) y realiza sus prácticas de dirección en La valentía de Alfredo Sanzol (El Pavón Teatro Kamikaze, 2018). Al graduarse, estudia el Máster Propio en Guión Audiovisual de Mediapro y la Universidad Complutense de Madrid.

Mariña Prieto was born in 1994 in Santiago de Compostela. She began her acting training at Escola de Teatro Pábulo. In 2013 she moved to Madrid to train as an actress at Estudio Corazza para el Actor. Two years later she enrolled at RESAD, where she studied Stage Direction and Dramaturgy. In 2016 she received the Antón Zapata Poetry Award for her poem "Mar de amor, mar de muerte". She directed Václav Havel's Inauguración (Teatro de las Aguas, 2017) and completed her directing internship with Alfredo Sanzol's La valentía (El Pavón Teatro Kamikaze, 2018). After graduating, she studied the Master's Degree in Audiovisual Screenwriting at Mediapro and the Complutense University of Madrid.

Escritura. / Style.

«El teatro me ha salvado la vida en más de una ocasión. Me ha salvado como espectadora, actriz, dramaturga y directora. Me ha salvado por su poder de cuestionamiento, emancipación, por poner en valor los márgenes, por escapar del mero entretenimiento. Creo firmemente en el teatro como encuentro con el otro. Mostrar lo íntimo al espectador. Trabajar lo íntimo con el equipo artístico y compartirlo. Cuando escribo parto de preguntas que me obsesionan. Preguntas en las que entro y no termino de salir. Pero en las que indago. Indago en lo referente al feminismo, la justicia y el humor. También indago en los mecanismos que pueden ayudarme a materializarlas. Son preguntas imposibles que como si de magia se tratara se concretan en historias contadas en un escenario y parece que pronto, en una pantalla.» (Mariña Prieto).

«Theatre has saved my life on more than one occasion. It has saved me as a spectator, actress, playwright and director. It has saved me through its power to question and emancipate, by valuing the margins and escaping mere entertainment. I firmly believe in theatre as an encounter with the other. Showing the intimate to the spectator. Working with the intimate alongside the artistic team and sharing it. When I write, I start from questions that obsess me. Questions that I enter into and never quite leave. But I investigate them. I investigate feminism, justice and humour. I also investigate the mechanisms that can help me materialise them. They are impossible questions which, as if by magic, take shape in stories told on stage and, it seems, soon on screen.» (Mariña Prieto).

Obras. / Plays.

2023. ALLIGATOR
ESAD, Córdoba
Beca residencia Fundación Antonio Gala
2020. PILAR ENTRE DOS CASAS
Inédita
2018. LOS ASALTOS
La Sala García Lorca, 2019
Editorial Fundamentos, Teatro Piezas Breves, RESAD, Curso 2017/2018. ISBN: 978-84-245-1385-6
2018. JÓDETE Y BAILA
Inédita
2017. DIOSA Y TUMBA: MARILYN MONROE ATRAVESADA POR LA FICCIÓN
Inédita
Leyenda / Legend
Estreno / Premio / Beca / Publicación
Premiere / Award / Grant / Publication